Everybody Hurts

멜로디에 꽂혀 듣다가 가사 보고는 더욱 더 빠져 들게 되어 버린, 요즘 무한 반복으로 듣고 있는 노래입니다.　직접 구입한 엠피삼 음원을 임베디드 형식으로 올리는 것도 저작권을 어기는 거라고 하기에 부득이하게 다음팟에 있는 동영상을 퍼왔습니다.　뮤직 비디오는 아니고, 스틸 사진 배경에 노래 흘러 나오는 겁니다.

 

Avril Lavigne	Goodbye Lullaby [Deluxe Edition]

Don't know, don't know if I can do this on my own	나 혼자 할 수 있을지 모르겠어, 모르겠어
Why do you have to leave me	왜 넌 날 떠나야 했니
It seems I'm losing something deep inside of me	내 안의 깊은 무언가를 잃은 것 같아
Hold on, on to me	나를 붙잡아, 날 붙잡아
Now I see Now I see	이제 알겠어, 이제 알겠어
Everybody hurts some days	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
It's ok to be afraid	두려워해도 괜찮아
Everybody hurts Everybody screams	모든 사람들은 상처를 받아, 모든 사람들은 비명 지르고
Everybody feels this way	모든 사람들은 이런 기분을 느끼지
And it's ok, la la la la la it's ok	그러니 괜찮아, 괜찮아
It feels like nothing really matters anymore	더 이상 중요한 일은 아무것도 없는 것처럼 느껴져
When you're gone I can't breathe	네가 사라졌을 때 난 숨을 쉴 수가 없었어
And I know	그리고 난 알아
You never meant to make me feel this way	네가 날 이런 기분을 느끼게 하려던 건 아니었다는 걸
This can't be happening	이럴 리가 없어
Now I see (now I see) now I see	이제 난 알아 이제 난 알아
Everybody hurts some days	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
It's ok to be afraid	두려워해도 괜찮아
Everybody hurts Everybody screams	모든 사람들은 상처를 받아, 모든 사람들은 비명 지르고
Everybody feels this way	모든 사람들은 이런 기분을 느끼지
And it's ok, la la la la la it's ok	그러니 괜찮아, 괜찮아
La la la la la
So many questions so much on my mind	너무 많은 질문들이 내 마음속에 가득하지
So many answers I can't find	내가 찾을 수 없는 답들이 너무나 많아
I wish I could turn back the time	시간을 돌릴 수 있다면 좋겠어
I wonder why	이유가 무엇인지 궁금해
Everybody hurts some days (some days)	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
Everybody hurts some days (some days)	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
Everybody hurts some days (some days)	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
It's ok to be afraid (afraid)	두려워해도 괜찮아
Everybody hurts, Everybody screams	모든 사람들은 상처를 받아, 모든 사람들은 비명 지르고
Everybody feels this way	모든 사람들은 이런 기분을 느끼지
And it's ok, la la la la la it's ok	그러니 괜찮아, 괜찮아
La la la la la it's ok	괜찮아
Everybody hurts some days	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
It's ok to be afraid (afraid)	두려워해도 괜찮아
Everybody hurts some days	언젠가 모든 사람들은 상처를 받지
Yeah we all feel pain	그래 우리 모두는 아픔을 느껴
Everybody feels this way	모든 사람들이 이렇게 느끼지
But it'll be ok	하지만 괜찮을 거야
Can someone take me away to a better place	더 좋은 곳으로 누가 날 데려갈 순 없을까
Everybody feels this way	모든 사람들이 이렇게 느끼지
It's ok, la la la la la it's ok	그러니 괜찮아, 괜찮아
La la la la la It's ok	괜찮아
La la la la la It's ok	괜찮아
La la la la la It's ok	괜찮아